Soupir après soupir, frôlement après frôlement, elle avait constitué un territoire bien à elle, patiemment élaboré, marqué de signes infimes. (Babour Shiran)
Sigh after sigh, touch after touch, she had constituted a territory of her own, patiently elaborated, marked with minute signs. (Babour Shiran)